swiss researchers examined the ` hot jupiter ' planet hd 189733b .
temperatures reach 3,000 °c in the atmosphere and wind speed is 620mph .
findings were comparable in quality to the hubble space telescope .
but the researchers used a ` relatively dinky ' telescope , suggesting the method could be replicated by other astronomers to study exoplaents .